TRANSFORMATION
By Annie James
Prologue,
Allan's voice seemed to come out of a fog. The words, "It's a boy!"
registered on my confused senses. Slowly the mist began to clear. A
man's face, fuzzy at first, began to take shape. My eyes struggled to
focus as the face moved closer. Lips touched mine, ---- gently, as a
man kisses a new mother. The faint pressure of lips ceased and as the
head drew back a second person spoke, crisply and clearly. "You will
have to leave now, Mr. Hartley. She needs her rest. She'll be ready to
talk tomorrow." I wanted to protest, but the fog seemed to be rolling
over my mind again. The scene faded, to be recalled vaguely next
afternoon, as I slowly sorted my memories while nursing seven pounds
six ounces of new baby.
CHAPTER 1
Joan and I were married two weeks after my promotion to full professor.
She was a doctoral student whose thesis was being written on the role
of the husband in a patriarchal (i.e. Victorian Age) society. She was
also a dark-eyed beauty who, while well aware of her attraction for
men, usually rejected their advances. She seemed self-sufficient and
not overly interested in people, but when she chose to turn on the
charm, others, both male and female, rushed to do her bidding.
I was physically attracted to her at first sight. Early in the term she
requested a private consultation on the paper she was preparing for my
course. Our conversation was pleasant and relaxed and led to further
meetings over coffee between classes. I was surprised when she accepted
my invitation to join an informal student discussion group which met
regularly on Thursday evenings in my quarters. By mid-term she had
become my regular date for attending university affairs ranging from
Shakespearian plays to Hockey games.
Our relationship was relaxed but correct, never physical, probably
because I feared to offend her. At the graduation ball we progressed to
dancing cheek to cheek. Afterwards we discussed for the first time our
dreams for the future. Hers were simple. She wished to marry and settle
down. Obtaining a doctorate in Sociology was just a means of putting in
time until the right man came along. He would have to be someone she
could look up to and respect.
That I might be that man slowly dawned on me over the next week. We
spent all our free time together. By Friday evening I had popped the
question and she had said yes. The following week we were married in a
simple ceremony with only her father and my sister for witnesses.
Our transformation into a traditional family unit was completed six
months later with the purchase of a house in the suburbs. Joan
expressed no regret at having abandoned her career and rapidly adapted
herself to looking out for my welfare. For the first time since
childhood I was reminded when to wear a hat and when to carry a
raincoat. Taking out the garbage was a minor price to pay for the
privilege of being greeted daily by a smiling wife on my return from
work.
CHAPTER 2
The announcement that Allan's research project was proving practical
caught me by surprise. We had often discussed his 'infernal machine',
but I had never believed that he would succeed in transferring
consciousness from one being to another. I watched while he
demonstrated that learned behaviour in two laboratory rats could be
interchanged so that each reacted as the other had been trained to do.
Furthermore he was able to repeat the process, thus restoring each rat
to its original behaviour.
As if that were not enough he proceeded to repeat the demonstration
using two laboratory monkeys. At my questioning he admitted that he had
been conducting such tests daily for over a month, always with
successful results.
"When do you intend to publish your findings?" I asked.
"Not for a long while yet."
"Why not? It's the discovery of the century! It will revolutionize
Psychology."
"There's no hurry. I want to do much more testing. I haven't tried it
out with human beings yet."
"Human beings! Where will you find two persons willing to try such an
experiment?"
"That shouldn't be difficult. I want to try it myself so there is only
one to find."
Such was Allan's enthusiasm, and confidence in his machine, that within
an hour he had persuaded me to participate with him that very
afternoon. He hastened to complete his preparations before I could
change my mind.
The procedure was simple. Each of us stood beside the machine under a
device which looked like a large television tube. The controlling
switch at the side of the room was operated by a timer. Thirty seconds
seemed like an eternity as we waited for the machine to be activated.
After the click I first thought that nothing had happened. Then I
noticed that my perspective had changed.
"Can I move now?" I asked, surprised at the sound of my own voice.
"Certainly, old chap," answered another strange voice.
We looked at each other, each startled to see his own body standing
three feet away.
"Well, it works."
"Did you ever have any doubt?"
"Now what do we do?"
"Nothing much, I suppose. We've proved it works. I suppose we should
also prove that it works in reverse. Within five minutes we had again
experienced that change in perspective and found ourselves back in our
own bodies.
CHAPTER 3
When I confessed to Joan at supper that Allan had persuaded me to
participate in the first trial of his machine, I was surprised at the
intense interest she showed. She questioned me minutely on the details
of my experience and had me repeat my description of the few moments
during which we were in each other's bodies.
I was unable to answer her questions about Allan's plans for further
tests and wondered why she asked. It was then I learned she had once
discussed the project with Allan back in her days as a graduate
student. Allan had been a member of the faculty committee to which her
thesis was submitted. Their conversation followed one of her
consultations with that committee and specifically related to the
application of Allan's project to sociological research. She remembered
having volunteered herself as a subject if the project succeeded.
Needless to say, she had never expected that it would.
During the evening she continued to ask questions and to speculate on
uses of the machine. Were any memories lost in the transfer? Is it
possible that either person retained memories from the other? Her
questions tended to frighten me, but her conclusion was novel though
logical. The first subjects should be very close to each other, a
married couple for instance. She and I perhaps! In the end Joan
insisted that I should offer Allan our services.
When Allan and I met for lunch the following day he was pondering just
that question, who to use for subjects? He jumped at Joan's suggestion,
which I reluctantly relayed, and an appointment was made immediately
for the three of us to meet that very afternoon to discuss the details.
At that meeting Allan's tentative plan to spend the following Saturday
afternoon with us in his laboratory was decisively rejected by Joan.
She insisted that we must have a period of orientation first and she
was determined that it would last longer than a half day.
"We'll change on Friday afternoon and John and I will drive over to the
city right after the switch is made. I've got tickets for the opera
that night and I'll phone for hotel reservations. We'll come back
Sunday evening. After that you can arrange for tests."
"I'll agree provided that John is willing and provided that we can
carry out my tests next Saturday," responded Allan.
. . . . .
Thus it was that Joan brought our car to the university on Friday
afternoon with the two weekend bags she had packed in the trunk. At
precisely three P.M. she walked into the lab where I sat watching Allan
check his apparatus. At precisely three twenty-three we stood in our
places looking at each other while the switch was thrown, and thirty
seconds later I experienced that sudden change of perspective for the
third time. This was for me the most dramatic. From looking down at the
face of a woman, I was suddenly looking up at the face of a man. I
stood still for a further moment, savouring the experience. My
counterpart also made no move.
"You can step down now."
I turned and looked around the room, then tentatively stepped off the
low platform, feeling somewhat unsure of my balance. Joan tripped as
she (or he?) stepped forward toward me, but managed to regain her
balance quickly.
"Walk around a bit until you get used to the difference in weight,"
suggested Allan, "It may take some practice." His advice proved sound
and after a little experimentation we both learned the nuances of
balancing a strange body.
As my confidence increased I became more aware of the strangeness of
the situation. The weight of the protrusions in my chest area, held
firmly in place by the twin cups of my bra, affected the way I stood.
Glancing downward past the flowered silk blouse which covered my upper
body, it was strange to see nylon clad legs extending from a dark skirt
and terminating in stylish black pumps. The flash of red fingernails
caught my eye as I raised one hand to feel a pendant earring which
brushed the side of my neck when I turned my head. My hand encountered
the loose curls which now framed my head, in contrast to the close
cropped hair to which I was accustomed.
That voice which I had only heard once before spoke to Allan and then
addressed me. "It does feel a bit strange, but no doubt I'll get used
to it. How about you, John?"
The voice with which I answered sounded even stranger to me. "I guess I
can manage all right. The high heels don't seem to bother me."
"In that case perhaps we should get started. Where did you put your
suitcoat?" Allan retrieved it for her from behind the door and brought
Joan's brief silk velvet jacket over to me. He held it as I slipped my
arms into place.
Flanked by the two men and very conscious of the clicking of my heels,
I walked from the lab out through the building to the parking lot. Here
I was guided to the passenger door of our car, had it opened for me,
and closed behind me. It was assumed without debate that Joan as the
male would be in charge of the driving.
CHAPTER 4
As we drove along the highway I slid over to the centre of the front
seat. "You aught to keep the seatbelt done up," said Joan in that
strange sounding low-pitched voice. "After all I am not a very
experienced driver."
"If it makes you feel more secure, O.K."
Joan always sat in the right hand seat, securely belted and with
shoulder harness in place. After a bit of fumbling my hands found the
centre belt and snapped it around my hips. One hand crept carefully
over and began softly to brush the inside of her thigh. Within moments
the cloth of her trousers began to tauten.
"What are you doing?" ventured Joan.
"Just testing. Keep your eyes on the road. Don't be distracted."
"That's not easy," she replied as I continued to make my presence felt.
Strangely, I felt no reaction inside except a delight that I was able
to distract Joan. I continued to do so until traffic near the city
required my attention to help point out the way.
In spite of her nervousness as a driver Joan managed to follow
directions successfully until we came in sight of the hotel. While
still a block away she pulled up to the curb and demanded exact
instructions about checking in. Just as she showed that she was
satisfied with me explanations by reaching for the ignition to restart
the car, I leaned over and planted a kiss on her lips. At the same time
my hand strayed again to her thigh. For a moment she hesitated before
firmly rejecting my advance. Within minutes we arrived at the hotel
door and began carefully to play our new roles for an unknowing
audience of hotel guests and employees.
How strange it seemed to have the door held open for me as I carefully
turned on the seat with knees together before stepping to the curb! I,
too, had received instructions in advance. Strange too to have Joan
take my arm as we entered the hotel! Stranger still to stand aside
while Joan signed the register! In the midst of my concern with the
niceties of playing this novel role, I realized with pleasure that Joan
was insisting on a room with a double bed.
After our elevator ride to the twelfth floor we were able to squeeze
hands in mutual congratulations as we followed the bellhop down the
long corridor to our room. More interminable seconds ticked by while he
checked the room and received his tip. At long last the door closed
behind him!
This time it was Joan's turn to take the initiative. My head bent back
to receive a light kiss, more insistent as two arms reached around to
hold me close. Her tongue tried to slip between my lips as one hand
held my shoulders close and the other held my buttocks. With our bodies
squeezed together I was conscious of something pressing against me from
her groin. I began to breathe deeper and felt strange stirrings in my
breast area.
Somewhat desperately I tried to push her away. "We're due at the
theatre by eight o'clock and it must be a quarter to seven now," I
hissed, "and we haven't eaten."
"I'm not sure I want to go out," was the reply.
"But I promised to take you to the theatre tonight, and I always keep
my promises. Besides, you're crushing you good velvet dress. Help me to
tidy up so we can have time for supper."
It took several tissues to remove the signs of lipstick from Joan's
mouth. With her help my hair was patted in place and my lipstick
freshened. Touches of rouge, some additional mascara, and more powder
were also necessary. It was a genuine thrill to look at my reflection
as I turned in front of the full length mirror. How difficult to
conceive that, for the weekend at least, this beautiful body belonged
to me!
As we left the room Joan seemed to fall naturally into her role of
escort. With increasing skill she guided me again onto the elevator and
through the lobby. My thrill at the mirror returned with greater force
as I sensed the admiring glances of male hotel guests while we walked
toward the dining room. My breasts seemed to rise and my step seemed to
have more spring in spite of the spike heels, as this confirmation of
my womanhood brought me greater confidence.
Dinner brought another surprise. Each of us ordered a favourite dish,
but Joan's first bite brought a grimace to her face. "This is awful!"
she complained, "How is your Spanish rice?" My first bite also proved
disappointing and we were about to protest to the waiter when she
suggested I taste one of her cabbage rolls.
"Why this is delicious!" I exclaimed as I discovered a never-before-
experienced sensation. "Cabbage rolls never appealed to me before.
Perhaps you will have to cater to my tastes and I to yours. Her, try my
Spanish rice."
"Mmm, delicious! Let's trade plates."
With dinner over we hurried to get our coats for the short walk to the
theatre. Back in the room, another hurried kiss before we could don our
coats! Joan was becoming more insistent, but again I managed to turn
back her advances. Another hasty repair of my lipstick was required.
By now more used to our new roles, both of us seemed to be less self-
conscious during our walk to the theatre. We held hands as we hurried
along the sidewalk.
We had barely reached our seats when the house lights dimmed for Act I
of Aida. Again I was surprised by new and novel experiences. Opera had
never appealed to me. All previous visits had been made under duress,
solely to satisfy Joan. Somehow the colourful staging seemed brighter,
while the music was more intense. Soon I was absorbed in the spectacle,
scarcely conscious of Joan except for the squeezing of my hand in hers.
When the intermission came, I was bubbling over with enthusiasm,
remarking on what a wonderful performance the male star was giving as
Radames, and how amazing was the range of the soprano lead. Joan
responded without particular enthusiasm and offered to bring
refreshments from the lobby. With a smile I whispered in her ear to be
sure to read the sign on the washroom door before entering. Then I
turned to the programme to reread the story of this opera with newly-
aroused interest.
Throughout the rest of the performance, I whispered comments on the
plot, while Joan showed more interest in persuading me to massage her
inner thigh. She was forced to keep moving my hand back as I continued
to be absorbed in the drama. After the final curtain I would have
rushed backstage to congratulate the performers if she had not
restrained me.
At her urging we left the theatre quickly. She managed to restrain her
impatience when I insisted on stopping to window shop and to have a
milkshake on the way back to the hotel. We touched knees and held hands
as we sipped our drinks in the small restaurant. Joan's arm encircled
my waist as we walked along a darker portion of the street. For a
moment we stopped to enjoy a light kiss. Then we proceeded purposefully
into the hotel and on to the elevator. After another light quick kiss
in the corridor, Joan accepted my suggestion that she carry me over the
threshold.
My efforts to change for bed were hindered by her insistent embraces.
Shoes, dress, slip, bra, garter belt, and stockings fell in the middle
of the floor as her cooperation was enlisted with zippers and hooks.
She was finally persuaded that to shed her own clothes meant releasing
me for several moments. Nude except for panties, I scurried to open the
suitcase, hoping to find my favourite nightgown. What a disappointment
to discover only unglamorous cotton pyjamas!
Joan's first attempt at love making was less than satisfying for me.
Afterwards as she slept I lay awake, disturbed by a troubling feeling
of unfulfilled need. An hour later I commenced again to caress her.
Better satisfied but nevertheless not able to achieve the ecstasy I had
expected, I was able to drop off to sleep after this renewed
lovemaking.
Surprisingly I awakened again at seven A.M. Desire for that elusive
sexual thrill prompted me once more to reach for Joan's groin. Rousing
her this third time was difficult. Her body came finally to full life,
but I don't think her mind really wakened. Afterwards she remained
sleeping while I rose to shower.
CHAPTER 5
By eight-fifteen I had solved the problem of dressing again. Hooking a
brassiere behind my back was sheer torture, but the sensuous feel of a
nylon slip falling into place was more than compensation. The skirt and
blouse which Joan had chosen to pack showed off a fine figure as I
gazed in the mirror, but my lack of foresight in showering without a
cap left me with a stringy mop of hair. No amount of effort on my part
seemed to correct this basic error and I finally decided I would have
to wait for Joan's help. She continued to breathe heavily so I sat down
to wait.
Inspiration struck when I noticed in the hotel literature that there
was a beauty parlour in the basement. Nervously I phoned and was
assured that a special effort would be made to fit me into the schedule
if I came at once. Even more nervously I ventured alone into the hotel
corridor with a scarf tied over my hair and with lipstick hastily but
not too skilfully applied.
My knees were almost knocking as I entered the hair salon, but
fortunately the hairdresser did not seem to expect me to know the
routine. I found that receiving a shampoo and set was a pleasant
process. As I recovered from my nervousness I was surprised to find
that I enjoyed reading a True Romance magazine while waiting for my
hair to dry. When taken from the dryer to have my hair finally combed
and sprayed I mentally promised myself to buy a copy so as to finish
the story I had begun. By the time the operator declared me ready my
confidence was fully restored. Fortunately the cashier was not aware
that the signature I placed on the bill bore little resemblance to that
of Joan.
Rather than return to the room I telephoned from the lobby. After
several rings a very sleepy voice answered grumpily. Joan insisted that
she only wanted to sleep and refused to come down for breakfast. I am
not sure that she was still awake when I announced that in that case I
would go shopping and call her again at noon.
The thought of shopping suddenly seemed exciting so I hurried through
toast and coffee and rushed to a department store via the subway.
Finding change in my purse was another novelty, and having men defer to
me in the rush for the turnstile reminded me again of my changed
estate. The lad who offered me his seat on the subway blushed as I
thanked him.
First stop in the store was the lingerie department. No need for me to
be embarrassed when the clerk arrived to ask if she could assist. I
must have been shown the entire stock of nightgowns before settling on
a dainty (and expensive) blue satin with matching negligee. I managed
to remain businesslike while signing the charge slip, but my mind
carried a picture of myself as a vision of loveliness in the evening to
come.
Matching slippers were next, then innumerable dress fittings until I
had chosen two, a sleeveless red crepe and a black taffeta with sheer
overlay. For each dress I bought a complete set of colour-matched
lingerie. How I delighted in selecting the pieces! Shoes, a purse,
gloves, and a scarf were added before I realized at one o'clock that
three hundred and fifty dollars of my savings had disappeared. A parcel
locker in the basement was filled with my purchases.
This time Joan sounded awake when she answered the phone and she
quickly agreed to meet me in the store cafeteria. When she arrived out
of breath about twenty minutes later, I held my face up for a light
kiss of greeting. She caught on so quickly that it almost seemed
perfunctory.
During lunch she proposed trying to obtain tickets for the hockey game,
and I agreed provided that my parcels be first returned to the hotel. I
managed to refrain from laughing at our comic strip image as she strove
manfully to carry the greater share of the packages, while I deposited
the tokens in the subway turnstile and struggled to start the revolving
doors of the hotel. She breathed a sigh of relief when we successfully
arrived back in the room.
The henpecked husband routine disappeared and she again became the
attentive escort as we travelled to the arena. Here we had no luck at
the wicket but she paid double to buy two tickets from a scalper on the
street outside. "If you can splurge on a shopping spree for me," she
said, "I can splurge on tickets for your favourite sport! Now, what
will we do for the rest of the afternoon?"
"How about looking at mink coats? You've always said that you want
one."
"I'd rather take you bowling," responded Joan.
"As a dutiful wife I will defer to your wishes."
Bowling turned out to be more difficult than I had expected. The balls
seemed heavier than usual and I could not seem to make them go where I
wanted. Joan beat me handily three times in a row. Her success pleased
her so much that she insisted on bowling an extra line by herself after
I begged off with the excuse that it was too much for me. My reply was
noncommittal when she suggested that we aught to join a mixed bowling
league at home.
At my urging we returned again to the hotel so that I could change to
my new red dress before dinner. Joan accepted my proposal that she read
the newspaper in the lobby while I hurried upstairs to change. It took
longer than I had planned, to shower (this time with a cap), powder,
don my new lingerie, and master the back zipper of my dress. Admiring
myself in the full-length mirror through each step of the process added
to my pleasure, but no doubt contributed to slow progress.
The last touches of makeup gave me some difficulty, but when I finally
descended to meet Joan I felt I had achieved an effect worthy of a
portrait artist. The high point of my day came when, after turning me
around so she could examine all sides, Joan announced, "You look
ravishing, my dear! I didn't realize that red looks so good on you."
Our Chinese dinner brought new taste sensations. Never before had I
enjoyed eggroll or chop suey. My favourite, barbecued spare ribs,
tasted different but still delicious. Joan continued to be attentive,
carrying of the role of gentleman host to perfection. All through the
meal and as she helped me into my coat and escorted me to the door I
continued to sense (or imagine) admiring glances from the men and
envious looks from the women. It was not until the opening face-off at
the arena that I ceased to feel myself the centre of attention.
Hockey has always been for me an exciting sport, but that game could
not hold my interest. I whispered explanations to Joan whenever she
asked about complicated plays, but mostly I thought of my new
nightdress and imagined the scene when we would retire for the night.
Joan cheered loudly for the home team and grew more excited than I had
ever seen her at a sporting event. She almost leaped over the boards
when the winning goal was scored with only two minutes left to play.
After the game I was the one anxious to hurry back to the hotel but
Joan insisted on coffee. Later, in the room she almost fell asleep
while waiting for me to appear in my new finery. It took effort on my
part to restrain my annoyance when I had to help her undress, but I did
rouse her to another bout of lovemaking. My pleasure was greater than
before in spite of my resentment at having to be the aggressor. Sleep
came gradually as I turned over in my mind the never-to-be-forgotten
memories of my first full day of womanhood.
I will not take time to describe all the thrills of Sunday, breakfast
from room service, church at eleven, lunch at a drive-in, an afternoon
stroll through the zoo, and dinner in a rooftop restaurant. Whatever
the activity, my mind remained firmly fixed on myself and my feeling
that girl watchers could not fail to be impressed. The day's greatest
thrill was to be warned by Joan about being careful not to encourage
unwanted attentions.
On our drive back to the university, as I sadly contemplated the end of
the most exciting adventure of my life, Joan surprised me by saying the
weekend was such fun that she wanted to do it again. I tried not sound
excited as I agreed to a repeat performance if no ill effects resulted
from this one.
Allan was waiting to supervise our changeback which went so smoothly
that I only realized it was over when Joan stepped from the machine
with the comment, "Well, that's that. Now back to the real world!"
CHAPTER 6
Neither of us had much to say on the way home. I mentally relived the
excitement of our experience and no doubt Joan did the same. The two
days seemed to have simply flown, but the memories lingered on.
Back in our own beds, and in our own bodies, we began to confide our
feelings to each other. Joan confessed that she had tremendously
enjoyed the sense of being in charge of things, signing the register,
selecting the restaurant, and solving the problem of obtaining tickets
to the hockey game, but was bored at the opera. Her choice of a double
bed and her rushing me into sex the first night also counted among her
satisfactions. She did not mention my leadership in the sex department
from then on.
At my invitation she moved to my bed and we lay in each others' arms as
we continued our talk. Our lovemaking when it came was not wildly
exciting, but brought a sense of togetherness never equalled before or
since. We drifted off to sleep with Joan still cradled in my arms.
.....
Monday morning I hated to get up and return to the daily grind.
Fortunately, my lecture notes were well prepared from previous years,
but there were papers to mark and students to interview. Several hours
of each day that week were spent discussing the machine and its
operation with Allan and describing to him the different sensations of
colour and taste experienced in another body. I tried to conceal my
emotional reactions but he was not surprised when I told him that we
were ready for a second exchange as soon as possible. It was agreed
that Joan and I would stay home for the weekend and that all day
Saturday would be spent at the laboratory making tests of our altered
consciousness.
CHAPTER 7
Once more the three of us gathered by the machine after all students
had departed on late Friday afternoon. Again the main sensation was
surprise on realizing that the exchange was complete before we thought
it had begun.
As we left the lab Joan invited me out to supper with the explanation
that she had made no preparations at home and could not expect me to be
very efficient in cooking a meal. Afterwards the quiet evening at home
watching television seemed very tame compared to the Friday before. I
took advantage of the opportunity to lounge in that favourite nightgown
and negligee which Joan had failed to pack the week before.
My first real conception that responsibilities as well as pleasures
went with the role of a woman came when I realized that I was expected
to make the tea and prepare a bedtime snack with no help from Joan. In
the morning it was up to me to make breakfast while Joan leisurely
shaved and dressed. She lingered over an extra cup of coffee while I
rushed to make the bed. As we left the house she casually asked if I
had decided what to serve for dinner.
On Saturday morning we began our laboratory testing under the exacting
direction of Allan. Our very short lunch break was taken in the
university cafeteria and we continued without interruption for the
balance of the afternoon. I was becoming concerned about how I might
cope with preparing supper when Allan announced that he had forgotten
to mention that his wife would be expecting us for dinner. According to
him Irene was devoting the whole day to getting ready. Whether we were
invited because of Irene's curiosity, or whether Allan had insisted
because he wanted to prepare her for future participation in our
experiments I do not know, but certainly I felt relieved at having the
responsibility for that meal taken off my shoulders.
Even though we had spent a weekend and a day of interchange, I
nevertheless felt embarrassed at meeting Allan's wife. I had not known
her very well although Joan had served with her on a faculty wives'
committee. If Irene thought the situation unusual, she carried it off
very well by greeting me with a peck on the cheek and Joan with a
handshake.
Before I could get comfortably seated in the living room with the glass
of wine which Allan offered, Joan reminded me to offer my services in
the kitchen. I thought she looked quite smug relaxing with Allan as I
hurried out of the room. With my lack of experience the only help I
could supply was to carry food to the dining room table at Irene's
request. She seemed pleased with my willingness to assist and commented
that I must be a fast learner because most men would not know enough to
offer.
Her roast veal dinner was delicious but I really did not do it justice.
I was remembering my wife's complaint about her weight on the previous
Monday. Joan ate heartily, which seemed to please our hostess very
much.
After coffee the men repaired again to the living room while I helped
clear the table, load the dishwasher, and tidy the kitchen. Irene took
advantage of the opportunity to question me about my reactions and
those of Joan. Her choice of words surprised me when she said she
admired Joan both for her courage and for being a beautiful woman. Such
a compliment coming from a woman of Irene's own blonde beauty left me
at a loss for words. I could only mumble, "You're not half bad
yourself, but I could probably appreciate you more from my other point
of view."
She laughed and added, "Maybe you have something there."
The remainder of the evening was spent playing cards. Our skills at
Bridge did not seem to be affected though Joan and Irene as partners
won the two rubbers. Conversation took precedence over card playing
however and it was after midnight before Irene could serve her lunch.
Again I held my appetite in check and took only one small sandwich with
my tea.
As we drove home Joan commented on how much she had enjoyed the
evening. She was particularly pleased about being able to talk to a man
without being inhibited by sex roles. I was not aware of any particular
difference in my conversations with Irene though we had talked of
things which are not normally part of male conversations, her curiosity
about whether I had experienced menstruation for example. I was unable
to answer Joan's question about whether Irene would consent to
participate in the experiment when the time came.
Sunday service at our own church was uneventful but we had to stick
close together to prompt each other about names and faces. Each of us
found it necessary to respond to greetings from other members of the
congregation without using names. Fortunately for our stomachs at
lunchtime, Joan had directed my efforts at preparing a casserole which
cooked in the oven while we were out. Thus my first home cooked meal
was a success, even if this was not entirely due to my own efforts.
Joan agreed again to take me out to eat at supper time, but only
because she wanted me to accompany her on an afternoon drive to the
African lion safari. She had invited Allan who felt he should not leave
Irene home alone on a Sunday afternoon. We made a typical married
foursome with two men in the front seat and Irene with me in the back.
She came along as well to the laboratory to watch while we again made
our switch.
No plans were made for the following weekend because I had to attend a
seminar and present a paper on the Saturday afternoon.
CHAPTER 8
Dinner table conversation during the following week began to turn on
the subject of how little men know about the real work of a housewife.
The tenor of Joan's thought became clearer when she finally suggested
that our next exchange should be for a whole week. To my objections,
based on her inability to carry out my teaching duties, she declared
her willingness to memorize my lecture notes, and reminded me as well
that she possessed a Master's degree. Furthermore, with Allan at hand
during the day to supply advice and information, she was sure she would
overcome any difficulty.
It must have been Joan who finally suggested that we have an outsider
arbitrate between our diametrically opposed positions. She agreed to
abide absolutely by Allan's decision provided I would give the same
response. To my utter and complete surprise, Allan agreed with Joan.
Having found in Joan's favour he was more or less obligated to agree to
my plea that Irene not be told. If forced to go along with Joan's
wishes, I wanted at least to play my part without any outside coaching.
Joan began immediately to study my lecture notes and by the time I
returned on Saturday night declared herself ready to handle the
following week's classes. To prove her readiness she insisted on
reciting Monday's lectures to me while I sat reading the paper. As I
watched the television news she informed me that the arrangements were
complete for us to meet Allan at the lab on Sunday after supper.
"We could have gone earlier but I decided to let you off from preparing
Sunday dinner and washing the dishes," she joked.
.....
Back at home, Sunday evening was spent with me receiving instructions
from Joan about how to manage the house. I was surprised at the
complexity of the washing machine and asked for a written explanation
of the various cycles. She gathered the instruction books for all the
appliances onto a corner of the kitchen counter along with the
cookbooks and drafted a list of chores to be carried out each day.
I wore my blue satin gown and negligee while we watched the news and
had our bedtime snack. Joan rewarded me with her best loving to date. I
drifted off to sleep still glowing from shared pleasure.
The alarm woke us at seven and I rushed to prepare breakfast while Joan
shaved. If she was nervous when she left to take over my day's work it
did not show. I wished her good luck as she kissed me good bye.
For me the household routine that week was relaxing, except when I had
to meet acquaintances of Joan who were strangers to me. Monday was
quiet, with no calls except the postman and a vacuum cleaner salesman.
I got through the washing with no serious difficulty and even managed a
walk to the corner store after lunch. Along the way I smiled
tentatively at each passerby just in case I was expected to know them.
"Oh, Joan!" called the woman four doors down the street who was weeding
a flower bed. "I'm having the girls over for coffee tomorrow. Be sure
to come!"
"I'll try," I replied and hurried to avoid further conversation. I
would have to find out her name before visiting.
The super which I prepared for Joan was reasonably successful though
the potatoes were not ready when the stuffed pork chops came out of the
oven. We spent the evening together going over her experiences of the
day. Her difficulties about identifying persons who knew me but were
strangers to her had not been great. She had previously been a student
at the same university, and of course Allan was close at hand for
consultation most of the day. All in all Joan was quite proud of her
accomplishments on her first day as a university professor. After a
pleasant evening I was rewarded by an attentive lover who roused me to
new heights of passion.
Tuesday morning, after seeing Joan off to work, I spent some time
ironing before setting out for the coffee party. Joan had advised that
coffee parties on the street traditionally start about eleven A.M. and
that one enters by the kitchen door. The hostess I could now call by
her first name, Gladys, but I listened carefully for confirmation
before calling anyone else by a name from the list which I had
memorized. It was a friendly group of women with whom I spent a
pleasant hour. As I was leaving someone remarked on how little I had
had to say. Evidently Joan was normally a voluble participant in the
conversation of the group.
Shortly after lunch I answered the doorbell to find Irene standing on
the step.
"Oh, Joan," she began, "I want to talk to you in the worst way. May I
come in?"
Once seated in the living room she launched at once into questioning me
about my (or rather Joan's) experience with Allan's machine. Evidently
she had been lunching at the university with him when he had suggested
to her that they should try an exchange themselves that very weekend.
"It takes a little getting used to, but it is not difficult or
frightening," I reassured her. "No doubt you will enjoy the
experience."
As she continued her questioning I tried to relay to her the feelings
which Joan had expressed to me. Evidently I must have been successful
both in reassuring her and in concealing my real identity because her
words as she was leaving an hour later were, "Thank you so much, Joan,
for talking to me. I've always known it would come to this since he
succeeded with the machine, but even so I wasn't ready for it. You've
helped me a lot."
As the week progressed it became clear to both Joan and myself that
we were thoroughly enjoying our adventure. She reported
enthusiastically to me each evening about her experiences, but required
less advice with each passing day. My life was proceeding at a
leisurely pace with household chores usually completed in the morning,
leaving time in the afternoon to visit the library, swim at the
Y.W.C.A., chat over the fence with a neighbour, or relax on the
chesterfield with a book. On Thursday evening we agreed to continue our
exchange through the weekend.
Friday morning I drove Joan to work and in the afternoon, after a visit
to the hairdresser, returned to Allan's lab where he and Joan were
rechecking the machine in anticipation of Irene's arrival. Joan and I
stayed to watch as Allan and his nervous wife experienced that feeling
of disorientation and lack of body control which evidently was a
standard accompaniment of the initial exchange between persons of quite
different body mass. Shortly thereafter we waved good-bye from the
parking lot as they drove off for a weekend together such as we had
spent three weeks earlier.
When the four of us met at the lab Sunday evening for the reverse
change, Irene's nervousness was gone and she talked enthusiastically
about their adventure together. Allan was quieter but equally pleased.
For myself I felt that the week had simply flown and I was sorry to
have it come to an end. At work during the next month I would often
think back nostalgically to my days as a housewife.
CHAPTER 9
It was Irene who proposed that both couples should switch again the
following Friday to attend the graduation dance. Thus it was Irene and
Joan who visited the hairdresser that afternoon and dressed for the
party after supper, but Allan and myself who were escorted into the
ball after a stop at the laboratory on the way. I was asked to dance by
the dean and by all the male members of my department, while Joan
danced with their wives or dates. Most of my partners were either
friendly and polite or stiffly formal, but a couple were overly
familiar. These I found difficult to cope with. When it was Irene's
turn to dance with me I was surprised to have her comment on how well I
had handled myself. "Poor Allan is raging at that fellow Robert even
though I warned him about the beast," she added. Dancing with Irene was
a pleasant interlude in the evening because as fellow conspirators we
could relax with each other as with our spouses. It felt reassuring
when she drew me close as we waltzed together a second time.
Afterwards Allan and Irene set off for the city by car while I drove
Joan and myself back home. Joan had misjudged her husband's capacity
for liquor and was in no condition to drive, or anything else, as I
found when I was forced to undress her for bed.
The telephone wakened me from a deep sleep about three in the morning.
"Mr. Evans, please."
"This is John Evans," I answered in Joan's voice.
"This is Sergeant Arthur Burns of the Smithville detachment of the
state police. There has been an accident on the highway involving Mr.
and Mrs. Allan Hartley. They have been taken to hospital. Mr. Hartley
asked that you be called."
"Are they seriously injured, sergeant?"
"I really don't know, Ma'am. Mr. Hartley was able to walk to the
ambulance though he seemed to be in shock. Mrs. Hartley has at least
broken bones and was taken on a stretcher."
"We'll come at once. Thank you, Sergeant."
Unable to rouse Joan I hurriedly dressed in her slacks and sweater,
grabbed her purse, and set out for the hospital in Smithville, willing
myself not to think as I drove the thirty miles.
At the hospital I was guided to an intensive care unit where I found
Irene, dressed in hospital garb and with one arm in a sling, seated
beside her own supine body which lay on a hospital cot. A nurse stood
at the bedside.
Irene stood up as I entered and I rushed to put my arms around her.
"How is Allan?" I whispered.
"Oh, John," she answered, "It's awful. They are getting him ready for
surgery right now."
Just then the nurse came over. "She's conscious again and she wants to
see you."
Irene and I went over to the bed and bent our heads close to hear a
whispered message from Allan directed to me.
"Please look after Irene for me. If I don't make it, it will be very
hard for her."
"I'll do my best. Don't you worry."
"Promise, now."
"Of course I promise."
The eyes closed again and the expression on the face seemed to relax.
Irene and I continued to stand beside the bed until an orderly arrived
to wheel Allan off to the operating room. The nurse led Irene back to a
men's ward and insisted that she lie down before administering a
needle. I remained quietly beside her bed as she drifted into a drug
induced sleep.Two hours later I was still sitting there when the doctor
arrived to report that 'Mrs. Hartley' had died on the operating table.
CHAPTER 10
The next few days remain a blur to me. Late that first morning Joan and
I went to the lab to switch back without the watchful supervision of
Allan. In our own identities we made tentative funeral arrangements and
later in the day took Irene home to our house. For the next two weeks
one of us was always at her side as she experienced the trauma of
attending her own funeral and then was forced to assume the role and
responsibilities of Allan.
Together she and I found Allan's lecture notes and together we studied
them as she began to carry out his duties. For the first few days we
conferred before and after each of her lecture periods while she
gradually gained confidence in her ability to impersonate her late
husband. She assumed more and more of the responsibility as she became
familiar with the work and our conferences diminished, first to once
daily, and then to once weekly, as she picked up the pieces of her new
life. For the first while Joan and I were careful to include her in all
our social affairs, but gradually she became more independent in this
as well.
Over a period of six months no further use was made of Allan's machine,
which stood undisturbed in its place in the lab. Finally I yielded to
Joan's entreaties and we began again to make short exchanges of not
longer than a day or so at a time on weekends or holidays. No mention
of this was made to Irene and I kept my own identity whenever her
presence was expected.
This routine would probably have continued indefinitely were it not for
the lecture I was scheduled to give in England. The invitation had been
accepted before Allan's death, but the time spent with Irene had
prevented me from properly preparing my tentative notes. I was
bemoaning this on the Friday evening prior to my scheduled departure as
I refused Joan's request for a weekend exchange. I planned to use those
two days working on my speech.
These plans were disrupted by the unexpected arrival of my sister who
called from the airport with the news that she had forty-eight hours
between planes. By the time she left late Sunday afternoon, I was
desperate enough to accept Joan's proposed solution. She would carry
out my duties at the university while I remained at home to complete
the speech. We made the exchange at eight o'clock on Sunday evening.
Joan agreed to keep the arrangement secret from Irene.
By Wednesday evening when the speech was complete Joan was in no hurry
to switch roles. "I'll have the last two pages typed tomorrow while you
memorize the beginning," she suggested. I was quick to accept this
generous offer even though I already knew the material thoroughly. The
prospect of spending a relaxed quiet day before the strain of the trip
overseas and the tension of presenting my paper at the conference was
very appealing.
Thursday morning I rose bright and early to prepare breakfast for Joan.
As soon as she drove out of the driveway it was back to bed for a
leisurely two hours with a detective story. Tidying the house and a bit
of vacuuming took less than an hour and there was time for a leisurely
stroll to the neighbourhood groceteria before lunch.
After lunch came a delicious shower and the delight of dressing up for
a trip to the airport to collect the tickets. Somehow I never seemed to
tire of primping for an outing however commonplace. The choice between
the yellow seersucker and the red crepe was finally resolved in favour
of the yellow dress, and my decision was rewarded by the discreet
admiring glances of several male passengers waiting in the lobby. As
the afternoon sped by I regretted the passage of time which brought
closer and closer the resumption of my role as professor and
breadwinner.
CHAPTER 11
In an effort to thank Joan for her thoughtfulness I started early to
prepare a supper of her favourite foods. My apparent success in having
everything just right did not seem to be noticed. She greeted me at the
door with a perfunctory kiss and seemed lost in the newspaper until
called to the table. So quiet was she during the meal that I was forced
to ask, "What do you think of the veal cutlets that I cooked especially
for you?" She acknowledged that she was pleased and then relapsed into
further silence. After the meal she returned to the newspaper while I
cleared the table and loaded the dishwasher.
By a quarter to seven the kitchen was cleared up and I ventured
somewhat reluctantly, "I guess it's time to make the change."
Joan was slow to answer. "You know," she returned, "I've been
thinking." She paused again, then continued in a stronger tone, "I've
decided that I am going to London to deliver that speech."
"You can't! You don't know it! Besides, you don't know Johnson who is
in charge of the program."
"I've been studying the speech between classes and I can memorize it on
the plane. Johnson I can recognize from his picture. You have only met
him once yourself."
"It's impossible and you know it!" I retorted.
"It's not impossible, and my mind is made up," she restated firmly.
"You're not considering my professional reputation."
"Your professional reputation is just as important to me as it is to
you. And it hasn't suffered any by me giving your lectures at the
university."
The argument continued, with my voice rising, while Joan remained calm
but firm in her determination to have her way. As I became more and
more frustrated, tears started to flow. Hysterically I began to beat on
Joan's chest with my clenched fists shouting, "I hate you! I hate you!"
"Well," announced Joan threateningly, "I understand there is only one
way to deal with an hysterical wife, and you are certainly asking for
it."
Before I realized what was happening she had caught me by the arm and
twisted me over her knee. Her right hand came down solidly on my rump.
"Don't you dare!" I screamed, trying to kick myself free, but she
caught my legs between hers and held me firmly in position.
"Stop this nonsense at once," she ordered.
"I won't. You can't make me!" Once more the hand descended and my rump
stung again. "You let me go!" I shouted.
The blows continued, each more painful than the last. In a few moments
my screams had changed to sobs. I could no longer struggle, but lay
there locked in Joan's grip while she continued the spanking.
At last she paused, "Have you had enough?"
"Yes," I sobbed.
"Then say, 'Please stop, Joan'."
I continued to sob. The hand came down again. "Please stop, Joan," I
whispered.
"Louder," she insisted.
"Please stop, Joan," I pleaded in a somewhat firmer voice.
Her grip on me relaxed. "Now you get into the bedroom and see that my
grip is packed," she ordered.
"Yes, Joan," I answered meekly and limped away to do her bidding.
I did not return to the living room but answered with, "Yes, Joan,"
whenever she called an instruction about the number of socks and
handkerchiefs to be packed or her choice of ties.
The packing completed, I slipped into the bathroom to rinse away my
tears, and back to the bedroom to don a nightgown and crawl into bed.
My bottom continued to smart and my handkerchief was soaking again from
tears by the time I fell asleep facing the wall.
Sometime later I came awake as I found myself being rolled away from
the wall and felt Joan's hands running along my thighs. I said nothing
as her hands continued to explore along the length of my body, touching
my breasts to confirm their arousal and returning to sense the
beginning of the flow of lubrication between my legs. At the first sign
of readiness my legs were forcefully spread apart and she placed
herself in position. No word was said as she thrust forward into me.
The strength of her erection was exceptional and in spite of myself I
could feel my body rise in response with animal vigour. Her climax came
slowly. The physical sensation in my body rose in intensity until at
last we seemed to explode in a burst of mutual ecstasy. We lay together
silently as the passion receded.
Right then I felt that if she were to utter a word of love I would be
her slave forever. As she slowly withdrew, instead of that coveted word
of endearment she remarked, "You know fighting with a wife certainly
does make you horny, doesn't it?"
"I guess you are right," I answered in a small voice, but something
inside me seemed to shrivel up at this vulgar remark. In a few minutes
her breathing became deeper as she drifted into sleep, but I lay awake
wondering if I actually hated myself, or hated Joan, or hated Joan as
myself.
When the alarm rang an hour earlier than usual I pretended not to hear.
Joan rose alone, got her own breakfast, and phoned for a taxi to take
her to the airport. She did not pause at the side of the bed to touch
my lips with a kiss.
CHAPTER 12
Two hours after Joan's departure I finally climbed out of bed still
feeling sorry for myself. I dressed in slacks and sweater and
breakfasted on cereal and milk without taking much interest in either
clothes or food. Past experience as John indicated that my vile humour
should be alleviated by physical activity. However, a half hour spent
trying to mow the lawn resulted in no improvement. I gave that up and
called a boy from down the street to finish.
It occurred to me that perhaps my time might well be spent in preparing
fresh lecture notes for use in the next term. It was necessary to wash
off the garden grime but I did not change or add lipstick before
jumping in the car. A nagging thought kept recurring that perhaps Joan
would not permit me to resume my proper role, but I resolutely
suppressed that idea and concentrated on what I would say to Miss
Ellsworth to explain why I wanted to take books home. Perhaps it would
be better to stay at the office and work in my normal fashion! I
rejected that idea with the thought that it might attract comment. I
decided simply to take the books, saying I needed to study for an
examination.
My carefully contrived lies proved redundant when I discovered that the
office was locked and Miss Ellsworth was nowhere in sight. Frustrated,
I was about to depart when Irene came down the hall.
"You don't look very happy," she commented on recognizing me. "I almost
thought you were one of our students."
"I guess I'm depressed because John went away without me. Why is Miss
Ellsworth not here?"
"Didn't John tell you? He let her take holidays while he is gone."
"I guess there are a lot of things he doesn't tell me," I complained.
"You really are down in the dumps! You sound as if you need Irene's
patented cure for depression."
"What's that?" I demanded.
"Well," she explained, "It starts with a trip downtown to the beauty
parlour. Then there is a shopping spree to buy a new outfit, and
finally you find an excuse to get all dressed up and display your new
self. It never failed for Irene. Why don't you give it a try? I'll help
by inviting you to a home-cooked dinner at my house. I haven't
forgotten how to cook but I need to keep in practice."
Irene pooh-poohed my objections to the propriety of going to her home
for supper and somewhat reluctantly I agreed to give her idea a try. I
phoned the salon which she recommended and learned that an appointment
was possible but not till late afternoon.
"That's all right," said Irene, "You can do your shopping first and
change right at the salon. While you are there I'll be cooking the
dinner. I'll have to get everything ready after my last lecture."
My spirits started to rise even as I drove home to change. This time I
showered quickly and almost whistled as I chose a ladylike skirt and
blouse and donned stockings for my shopping spree. I took time to comb
my hair neatly and apply lipstick. My decision to ride downtown by taxi
added a delicious feeling of extravagance.
Irene was certainly right about the morale-boosting effect of shopping
for clothes. By the time of my appointment at the beauty salon I had
selected a complete new outfit, Long black crepe skirt, long-sleeved
black satin blouse with metallic silver trim, long black slip, panties
and bra, silver dancing slippers, silver necklace, earrings, and
bracelet, silver evening bag, and black stole. There was just time for
a muffin and glass of milk in the store cafeteria before my ordeal in
the salon.
Ordeal? Perhaps, but to me it was tremendously exhilarating to receive
the full treatment, steam bath, massage, facial, depilation, manicure,
pedicure, and hair set. I donned my new finery before the maestro of
the establishment put the finishing touches on my face and added my new
silver combs to an upswept hairdo. Privately I agreed with him when he
paraded me before a full length mirror and declared me his most
ravishing creation ever.
My shopping clothes were stored in a locker and 'Madame, la Ravissante'
was carefully installed in a taxi for the ride to Irene's. Even the cab
driver was impressed, if his rush to open the door and to assist me
both into and later out of the car is any criterion. I rewarded him
with a smile and a larger than usual tip.
Irene's words of greeting at the door were, "My! You are lovely! Let me
look at you!"
"You were absolutely right!" I exclaimed after she had held both my
hands at arm's length while she inspected my transformation, then drew
me closer for a quick peck on the cheek. "My morale is now at an all-
time high!"
"It will be even higher when you have tasted the dinner I've prepared,"
she added. "Come directly to the dining room while I hang up your
stole. Everything is just ready."
Dinner was delicious. From the first taste of wine through the roast
beef to the jellied dessert, Irene had managed to achieve perfection.
My help was refused for clearing the table. Instead Irene poured me
another glass of wine while she again covered her suit with an apron
and loaded the automatic dishwasher.
Afterwards we repaired to the living room to listen to stereo records.
Irene confessed to me that she had adjusted to the loss of Allan. She
still missed him but was carrying on as she felt he would want her to.
I complimented her on her mastery of the role of a gracious host. After
a third goblet of wine I accepted her invitation to dance. At first we
danced quite formally, but as Irene's compliments combined with more
wine to dampen my inhibitions, I allowed her to hold me closer. For a
long time we danced cheek to cheek, stopping only for more sips of wine
while the record changed.
I cannot clearly remember how we came to lie on the chesterfield, but
it must have been a natural sequel to the excitement I felt at the
closeness of our bodies and the caress of Irene's hand on my back. My
excitement rose as she graduated from light kisses to deeper probings
with her tongue.
Her hands passed over my breasts and down over my thighs while my
protests became weaker and weaker. My will to resist had completely
disappeared by the time she opened the zipper of my new skirt and
deftly slipped it over my hips. When she had raised my slip and lowered
my panties the result was no longer in doubt. I had given up my wife's
honour and Irene had seduced the wife of her husband's best friend.
I must have drifted off to sleep on the chesterfield because my next
memory is of wakening in a strange bedroom. Irene was bending over me
and saying, "There, you will be more comfortable wearing that
nightgown."
"Irene, I ventured, "This isn't right. You shouldn't have seduced me."
"Perhaps not, but I couldn't resist the temptation. You are the
loveliest woman I know."
"That doesn't make it right. There is a moral obligation on a man to
protect a woman from herself."
"I am glad you need protection from me. I should be repentant but I am
not. Furthermore I intend to keep you so happy that you will be content
to stay with me all the while that John is away."
"Another thing," she added. "Please call me Allan. I prefer it, and
really you know, the old Irene no longer exists."
"I guess I can learn to do that ------ Allan."
"There, that was easy! Try it again."
"Allan," I repeated.
She reached over to kiss me again and once more her hand stroked my
breast and continued down over my body. Before long she had completely
aroused me anew. Soon I welcomed her body back into mine. This time I
felt her climax as well as my own, and experienced a new sense of
contentment as our passions subsided while she continued to whisper
words of love in my ear.
CHAPTER 13
My awakening next morning was gradual. At first I seemed to be lost in
a dream world in a strange room. Gradually the happenings of the
previous night flowed back into my mind. Sitting up on the bed I hugged
my knees as warm memories of our lovemaking reminded me of that divine
pleasure.
Allan, no longer Irene, was not in sight. An aroma of fresh coffee
suggested that he must be preparing breakfast in the kitchen.
On the chair beside the bed lay a matchmate for the nightgown I was
wearing, a white satin negligee, very bridelike, with a pair of
matching slippers nearby. I donned the luxurious finery and hurried
into the bathroom. Here, beside the sink, were carefully laid out
shower hat, dusting powder, toothbrush, comb, and lipstick. Allan had
thought of everything.
Freshly bathed and again arrayed in slippers and negligee, I tiptoed
down the hall to the kitchen, slipped up behind Allan, and slid my
hands over his eyes.
"Guess who!"
"That's hard to answer. What lovely lady would be prowling around my
home at this hour? Let's pretend it's Irene."
Allen turned and embraced me tenderly. Then, holding me at arm's length
he continued, "You look lovely in that outfit. It's one that Irene's
husband chose."
"It seems strange to be wearing another woman's clothes."
"I can assure you that that woman approves. She also approves of the
ring you are wearing."
He held up my left hand to draw my attention to the wedding band which
had, without my knowledge, replaced that of Joan. Before I could reply
he drew a diamond engagement ring from his pocket and slid it on my
finger beside the other ring.
"There! That makes the complete set. Now for this week you will just
have to pretend that you are Mrs. Allan Hartley, and act accordingly.
The first thing you will have to do is pack a suitcase because we are
going to fly to Niagara Falls."
.....
The next six days were like a honeymoon. Allan kept me so busy and paid
me so much attention that I had no time to think about the way in which
I was betraying my marriage. On the evening before our return he took
me dining at an exclusive nightclub. Afterward, on the dance floor, he
gently suggested that I should leave John and take up a new life as
Mrs. Hartley.
My protest was half-hearted but sincere. "How could we establish a
relationship of trust when we have started out by betraying my marriage
vows? I could not be sure you were not interested in another woman, and
you could never be sure that I wouldn't be seduced by another fast-
talker like yourself."
Allan's reply was a total shock to me. "I would never have attempted to
seduce you were it not that John took our secretary, Mary Ellsworth, to
England with him. I felt sure that your marriage to John was already
destroyed."
Stunned by this revelation, I asked to be taken back to the hotel at
once. There, seated on the bed, I sobbed out to Allan how Joan had
replaced me for the trip to London and my fear that she might refuse to
give up her present control of the situation.
"Oh, Allan! Things are so mixed up, I don't think we will ever get
straightened around."
"John, or Joan! I prefer to call you Joan. I can't predict how things
will come out, but for my part I would like to keep you for myself.
Furthermore the Joan I want is the one who has been with me all this
week. It is obvious though that you are not ready to make any decision
right now."
With Allan's comforting arms around me we lay back on the bed, saying
nothing, but consoling each other by our very closeness.
....
The next day, dressed again in Joan's clothes, I met my spouse at the
airport. Our greeting gave an impression of warmth which I certainly
did not feel. Driving home, Jo